(Deze pagina is weliswaar verouderd, maar misschien vind je het toch de moeite waard deze te lezen. Daarom laat ik hem op mijn website staan.)
OM
Cursus Sanskriet op zaterdag
2015-2016
Startdatum cursus:
zaterdag 10 oktober 2015
20 lessen van 1 uur
Lestijden: 09.00-10.00 uur
Lesdata:
10-17-31 oktober 2015
7-14-21-28 november
5-12-19 december
9-16-23-30 januari 2016
6-13-20-27 februari
12-19 maart.
Lokatie:
Goudsbloemstraat 79, 1015 JK Amsterdam
Inlichtingen en aanmelding:
Je bent welkom te mailen naar: meerman91@hotmail.com
Natuurlijk kun je ook bellen: 020-4210878.
Namaste!
Het Sanskriet is een heilige taal. Dit ervaar je bij het reciteren van mantra’s, bij het hardop uitspreken van de benamingen van yogahoudingen, bij het lezen van yoga sutra’s. Om dieper in contact te komen met het Sanskriet zou je zo graag leerboeken opslaan, maar zij zijn zo moeilijk… mij is het ook gebeurd dat ik mijn leerboeken zuchtend terugzette op de boekenplank: te moeilijk! Juist daarom heb ik deze basiscursus Sanskriet samengesteld, die ik nu al drie jaar met veel plezier geef. Mijn cursisten zijn enorm blij dat zij stap voor stap wegwijs werden gemaakt in de basisprincipes van deze zo diep doorwerkende taal. Ik voel mij een docente in hart en nieren: ik ben gelukkig als ik steeds weer opnieuw zie hoe voldaan mijn cursisten zijn, al vanaf het begin bij het leren schrijven van de tekens van het alfabet, en later bij het ontcijferen van teksten als zij zich realiseren: ‘Nu weet ik eindelijk wat ik zing!’ of ‘Nu begrijp ik de tekst veel beter.’
Hoe Sanskriet geschreven wordt
Sanskriet lezen, schrijven, luisteren en uitspreken
Aan het eind van deze basiscursus kun je
-zelf eenvoudige teksten lezen;
-inzicht krijgen in de fonetische vertalingen bij teksten in boeken;
-woorden opzoeken en begrijpen en daardoor verdieping vinden;
-Sanskriet schrijven;
-Eenvoudige gesproken teksten beginnen te begrijpen;
-Sanskriet uitspreken;
Deze cursus is geschikt voor ieder die zich in het Sanskriet wil gaan verdiepen en daar een basis in wil leggen.
De lesgroepen zijn klein (maximaal 9 cursisten), waardoor er ruimte is voor vraag en antwoord.
Deze yoga sūtra van Patañjali over het achtvoudige yogapad
zul je aan het eind van de cursus zelf kunnen lezen:
Of deze sūtra over een yogahouding:
Deze korte sūtra wordt dikwijls vertaald als:
een yogahouding is stabiel, of comfortabel.
sthira = onbeweeglijk, permanent, altijddurend, eeuwig;
sukha = geluk, vreugde, welvaart, gezondheid, hemel, paradijs, passend, comfortabel of gemakkelijk;
āsanam = lichaamsstand, houding
Oefenbladen
Voor ons als ‘westerlingen’ is het Sanskriet een complexe taal. Het is daardoor vanzelfsprekend dat je er alle tijd voor nodig hebt je deze taal een beetje eigen te maken, erin ’te groeien’. De cursus is daarop gericht. Wel is het belangrijk thuis wekelijks te oefenen: dat merkte ik vroeger al toen ik Sanskriet begon te leren, en nu ook bij mijn eigen cursisten. Je krijgt daarom bij elke les oefenbladen van de lesstof mee naar huis.
Verdieping vinden in geschriften
Bhagavadgītā – ‘Goddelijk lied’
Prins Arjuna, in tweestrijd over een naderende oorlog met leden van zijn familie, ontvangt inzichten van Kṛṣṇa, gebundeld in de Bhagavad Gītā.
Lezen, woorden opzoeken, vertalingen kunnen volgen
Ik kijk ernaar uit je te verwelkomen in de nieuwe basiscursus Sanskriet.
Namaste!
Lydwina Meerman
meerman91@hotmail.com
020-4210878
Om Shanti Shanti Shanti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.